我が家は、朝からにぎやかです。
今朝も起きるなりダメ夫さんが「ガー子朝からうるさい！」ですって：
（あら？私が一番うるさい？）
仕方ないです。
子供たちは朝の用意するのに時間かかるんですから。
言わなきゃ遊びにはしってしまって、準備しないんですもの！
「
朝っぱらから何やってるの！」
「
朝っぱらから散らかさないの！」
あんまり私が「朝っぱらから〜」というものだから次女も真似しだしました。
「お姉ちゃん、あさっ
ぱから忘れ物してる。」とか
「パパ、あさっ
ぱからまだ寝てる！」
（この辺まだ使い方がおかしいですが：）
それにしても、
‘ぱから’って！！
ついつい、次女が言うたびにこんなイメージが↓
お馬はみんなぱっぱか走る♪（あ、ぱっぱか・・・か）
ぱからっ、ぱからっ、って感じですよね（＾▽＾）
また、次女語録に新語追加です☆
朝からくだらないことで笑ってます☆
朝っぱらからの‘ぱら’もどこから来たんでしょうね？
言葉って面白いです♪
今日もぽちっとお願いします♪
子供のおもしろ語録は、
愉快ですよね。
朝っぱから・・・うーん、こっちのほうが
言いやすいなぁ。
おかーさんの、話し方とかって、
娘に直結しますから、ガー子さん、気をつけてね！
私、かなり・・恥ずかしい思いをしたことがありますから！
【2008/07/03 14:34】
URL | みるきー #-[
編集]
お答えします。
山木ジョージの日本語を考える会の解答です。
「あさっぱら」とは、方言です。
ただどこの方言とは特定出来ません。
そうなんです。イントネーションで地域が限定されるからです。
以上
しかし可愛いね小さい子は、
大きくなっても可愛いよ。
最近、娘達が親に質問して来ました。
「PAPA も mamaも倦怠期は無いの？いつもルンルンだから変な夫婦！」
聞いていたオードリーは唖然！
飲んでいたコーヒーを吹き出したジョージです。（ｙシャツ１枚ダメにしました。）
【2008/07/03 16:31】
URL | 山木ジョージ #pSJ6Fihk[
編集]
言われてみれば
朝っぱらのぱらってどっからきたんですかね？
パラダイスから？
【2008/07/03 16:40】
URL | ミナト #-[
編集]
うん、幼稚園くらいの時ってよく口真似するんだけど、完璧ではないんですよね〜
はぁ〜？っていう言い回し、娘もしてました。
あと意味分かんなくて使ってたりね！
パンジーに名前を付けたのはいいのですが「パンティーってかわいくない？」と友達に行ったらみんな引いたらしい・・・
帰ってきて「ママ、パンティーって何？」だって・・・
【2008/07/03 18:47】
URL | ロビンまま #3xnh0N1k[
編集]
朝っぱらとは、早朝。朝っぱらは、「朝腹（あさはら）」から転じた語「朝っぱらから〜」の形で、朝早くするのにふさわしくないことを非難したり、からかったりする時に用いる
とのことですよ〜
次女ちゃん、語録今度まとめてみたら
面白いかも〜(*^m^*)
【2008/07/03 20:07】
URL | らっこ #UXr/yv2Y[
編集]
あさっぱから・・今日も言ってました（＾＾）
ほんとに子供は親の真似して、同じように話しますね：私は口が悪いので、気をつけないと！！
みるきーさんが恥ずかしい思いを！？
気になりますねー（＾＾）
【2008/07/04 17:27】
URL | みるきーさんへ：ガー子 #-[
編集]
そうですか、方言なんですね。関西のでしょうか？それぞれ違うイントネーションでつかうのでしょうか？言葉はほんとに思いです（＾＾）
娘さん、なぜそんな質問を！？
そりゃ、コーヒー噴出しますね（＾皿＾）
我が家もいつまでも仲良し夫婦でいたいものです♪
【2008/07/04 17:30】
URL | 山木ジョージさんへ：ガー子 #-[
編集]
朝っぱらは「朝からパラダイス♪」の略ですか！！
それも面白い解釈ですねー♪我が家はまさしくそうかも（＾＾）
【2008/07/04 17:31】
URL | ミナトさんへ：ガー子 #-[
編集]
娘さん、面白いですねー（＞▽＜）
って言うか、かわいいです♪
パンジーにパンティーちゃんとつけましたか♪
知らないで恥ずかしい言葉とか使いますよね、子供って☆これからも面白いことやってくれるでしょう♪
【2008/07/04 17:33】
URL | ロビンままさんへ：ガー子 #-[
編集]
ありがとうございます！
ちゃんと語源があるのですね（＾＾）
確かに非難するときに使いますねー。
次女はさらに転じて「ぱから」になったわけですね♪次女語録、少しずつためておきます（＾＾）まだ面白いのありますよ〜♪
【2008/07/04 17:35】
URL | らっこさんへ：ガー子 #-[
編集]
|
